On the second floor at 1520 Sansom Street, Ed Glassman’s vision was to sell better clothing at discounted prices.